Нострификация диплома в россии официальный сайт

Эксперт: Нострификация диплома в россии официальный сайт

Нострификация диплома в россии официальный сайт

Читайте тематические форумы наших медиков которые уехали за бугор. И сами убедитесь что наши дипломы там нафиг никому не нужны.

Обладатель документа об образовании вправе представить также другие доказательства своей подготовки, в том числе иные документы об образовании и (или) квалификации, о допуске к профессиональной деятельности, практическом опыте.

Все, кто получил образование за рубежом и хотел бы продолжить трудовую деятельность или дальнейшее обучение в России, рано или поздно сталкиваются с необходимостью подтверждения полученного образования.

Причем, это касается любого иностранного образования: высшего, среднего профессионального, среднего общеобразовательного.

Нострификация диплома – возможность работать по специальности

Данная процедура обязательна только в том случае, если страна, куда Вы намерены подавать документы, не является страной-участницей Гаагской конвенции 1961 года, а также, в случае если между странами не заключен двусторонний договор о взаимном признании официальных документов. Легализовать документ возможно только на территории страны происхождения документа.

По результатам аудита принимается решение:

  • признать квалификацию, предоставив специалисту соответствующие права;
  • признать уровень базового образования с необходимостью продолжить обучение;
  • отказать.

В случае принятия решения об отказе в подтверждении документа — направляют уведомление заявителю об отказе в подтверждении документа. Нострификация документов выполняется Главэкспертцентром (г.

Москва), который был создан в 1997 году при Министерстве образования РФ. Установление эквивалентности образовательных документов занимает до 3-4 месяцев.

Невыполнение требований к подаче документов для нострификации может послужить причиной отказа и время будет потрачено зря.

Нострификация медицинских и фармацевтических работников

Вы пишите девушке мол учите инглиш и гоу в Европу. Одного инглиша там мало будет. А для Европы вообще не инглиш как бы надо. Это во первых. А во вторых, по приезду туда она не сможет работать там в Медицине, так как ее диплом будет не действителен. И учёба в меде там оооочень дорогое удовольствие а зарплаты не на много выше наших.

Если диплом составлен не на русском языке, необходима будет только его легализация. Соответствие программы образования не проводится.

Правительства РФ от 07.02.1995 N 119 »О порядке допуска к медицинской и фармацевтической деятельности в Российской Федерации лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах» (в ред.

В случае неполучения в установленный срок ответа на запрос из организации, которая выдавала представленный документ об образовании и (или) о квалификации, и (или) из иных уполномоченных организаций, осуществляют направление повторного запроса.

Национальный информационный центр

Таким образом, получение ответа на сайте не будет являться достаточным для решения всех вопросов по признанию, так как каждый случай уникален и имеет свою специфику.

Осуществляют выдачу заявителю оригинала документа, по которому принято решение о подтверждении документа, с проставленным апостилем, или осуществляют выдачу заявителю оригинала документа в случае отказа в подтверждении документа.

Нострификация иностранных документов об образовании – это стандартизированная форма легализации на территории Российской Федерации образования, полученного за рубежом.

Обязательный пакет бумаг:

  1. Оригинал диплома вместе с вкладышем об успеваемости. Передавая бумаги лично, диплом вернут сразу. К делу подшивается копия. Отправляя почтой – вернут уже вмести со свидетельством.
  2. Нотариально заверенный перевод. Бумаги, составленные на русском языке, не переводятся. Достаточно нотариальной копии.
  3. Копия гражданского паспорта. Граждане РФ подают обычную копию. Граждане других государств – официальный перевод, заверенный нотариально.
  4. При необходимости, справки, подтверждающие смену персональных данных. Для иностранцев – официальный перевод, заверенный нотариусом.
  5. Дополнительные бумаги: дополнительные свидетельства или аттестаты, справка, подтверждающая обучение, получение специальности. Важна информация о лицензии и аккредитации образовательного учреждения.

Жесть, первые комментарии не с поздравлениями, а в обсуждением того, чтобы девушка не оставалась в России. А потом думаем, откуда нехватка кадров и загнивающее развитие.

Нострификация – это процедура признания образования или квалификации, полученных за пределами РФ российским образовательным стандартам.

По результатам осуществления данной процедуры владелец иностранного образовательного документа получает на руки свидетельство, позволяющее продолжить трудовую деятельность или обучение в России.

Легализация производится при помощи прямоугольного штампа размером 8×3 см. Заголовок такого штампа содержит текст о легализации документа, либо о заверении подлинности соответствующей подписи.

Штамп проставляется в свободном от текста месте официального документа, либо на оборотной стороне документа и скрепляется гербовой печатью. В правом верхнем углу штампа наклеивается защитный голографический знак.

Оттиск штампа заполняет уполномоченный сотрудник, указывая дату легализации, свои фамилию и инициалы.

Процедура признания иностранного образования (устаревший термин Нострификация)

Мы «закрываем» практически все потребности, которые могут возникать как у организаций, так и у физических лиц, в том числе осуществляющих предпринимательскую деятельность.

Ребята вы не компетентны в этом вопросе. Гугл вам в помощь! Абсолютно все источники говорят что там надо будет заново учиться. Возможно какие то несколько предметов перезачтут. А так, учиться минимум 1 год на парамедика, или минимум 2 года переучиваться на врача. Одной Нострификации Рф диплома мало.

Данное требование распространяется на образовательные документы, выданные в странах СНГ (за исключением Республики Беларусь).

Порядка N 128 государственную функцию по признанию и установлению в РФ эквивалентности документов об образовании исполняет Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор).

Полная карта органов власти Свердловской области

Позвонив к нам в офис или обратившись к услугам онлайн-консультанта, вы получите исчерпывающую информацию о необходимых для процедуры документах (трудовая книжка, паспорт, свидетельство аккредитации и другие). Передайте нам перечисленные документы удобным для вас способом. Все остальные формальности, связанные с нострификацией в СПб мы возьмем на себя.

В случае, если организация, в которую был направлен запрос, представила информацию о том, что данный документ не был выдан лицу, указанному в нем в качестве обладателя, Комитет по науке и высшей школе в течение 10 дней осуществляет направление советующей информации с приложением оригинала этого документа в правоохранительные органы и направление (выдачу) заявителю мотивированного уведомления о направлении оригинала документа в правоохранительные органы.

Обращайтесь к нам, если Вам нужно в краткие сроки:

  • подтвердить украинский диплом;
  • подтвердить украинский аттестат;
  • подтвердить иностранный диплом;
  • подтвердить иностранный аттестат.

Консульская легализация документов – сложная многоступенчатая процедура перевода документов и их последующего оформления через официальные российские органы (Министерство Юстиции РФ, МИД РФ, посольство страны, в которую будет отправлен документ), которая подразумевает ряд формальных действий с документом в стране его выдачи и наделяет документ юридической силой на территории целевого государства.

Достаточно осуществить при необходимости (при наличии на документе об образовании надписей, печатей, штампов, исполненных на иностранном языке и не продублированных на русском языке) нотариально заверенный перевод на русский язык.

Чаще всего консульская легализация применяется по отношению к копиям нотариально удостоверенных документов, например, копиям личных документов: свидетельств о рождении, смерти, заключении брака, расторжении брака, дипломов, аттестатов; а также копиям учредительных документов юридических лиц: уставов, учредительных договоров, свидетельств о постановке на учет в налоговых органах; также это применимо к другим копиям или оригиналам документов, оформленных у нотариуса, например, доверенности, согласия на выезд ребенка за границу.

Получив такой пакет, «Главэкспертцентр» начинает проверку:

  1. Определяет сферу деятельности специалиста, его квалификацию.
  2. Составляет структуру и объем курсов, дисциплин, успеваемости. Сопоставляет с требованиями к квалификации специалистов России. При наличии различий, заявителю предлагаются дополнительные условия. Он может продолжить образование, сдать экзамены или тесты на профессиональную пригодность.
  3. Определяется равноценность прав, которые дают документы, выданные иностранным ВУЗом, и прав, которые предоставляет уровень образования РФ.

Нострификация аттестата (диплома)— это признание документа об окончании среднего, средне-специального, высшего или послевузовского образования сторонним государством, а также установление его соответствия на территории страны.

В отношении иностранных документов об образовании по медицинским и фармацевтическим специальностям действуют специальные нормы.

Очень важно правильно подготовить все бумаги. От полноты информации и качества перевода зависит срок процедуры. Посетив официальный сайт ФГБНУ «Главэкспертцентр», можно ознакомиться со списком.

В случае получения ответа, позволяющего осуществить подтверждение документа, из организации, которая выдавала представленный документ об образовании и (или) о квалификации, и (или) из иных уполномоченных организаций, после отказа в подтверждении документа по основанию отсутствия ответов на повторные запросы, направление уведомления заявителю о необходимости подачи повторного заявления о подтверждении документа. This cannot be undone.»,»stories_hide_reply_button»:»Hide reply»,»stories_reply_hidden»:»Story reply hidden.»,»stories_restore»:»Restore»,»stories_hide_reply_continue»:»Return to replies»,»stories_hide_all_replies»:[«»,»Hide all of his replies from the last 24 hours»,»Hide all of her replies from the last 24 hours»],»stories_reply_add_to_blacklist»:»Add to blacklist»,»stories_hide_reply_warning»:»Are you sure you want to hide this reply?

Источник: http://credit-obzor.ru/khozyaystvennoe-pravo/7387-yekspert-nostrifikaciya-diploma-v-rossii-oficialnyy-sayt.html

Нужен перевод? Геннадий Переводов спешит на помощь!

Нострификация диплома в россии официальный сайт

Бюро переводов «ГосПеревод» предоставляет широкий спектр услуг, в том числе выполняет такие задачи, как подтверждение диплома, полученного на территории иностранного государства.

Целью этой процедуры является легализация и официальное признание законности свидетельства об образовании, что дает право его владельцу продолжать обучение или работать по специальности на территории Российской Федерации.

  • 100% надежно – мы сами заполним все анкеты.
  • Удобно – выполним перевод и нотариальное заверение всех документов.
  • Быстро – наши документы не задерживают.
  • Доступно – наша цена включает все госпошлины.
  • Без личного присутствия – можете выслать документы нам почтой.

Рассчитать стоимость

Какие виды документов нуждаются в этой услуге?

  • Диплом об окончании высшего учебного заведения
  • Аттестат об окончании школы
  • Ординатура
  • Аспирантура

Нострификации регламентируется ФЗ РФ, а также международными договорами. Однако для ряда стран подтверждение дипломов об образовании в России проходит либо по упрощенной схеме, либо не является обязательной процедурой. В этот список входят государства, с которым Россия заключила соглашения о взаимовыгодном сотрудничестве в сфере образования.

Подтверждение иностранного диплома в Москве: список документов и сроки легализации

  1. Оригинал и копия свидетельства об образовании, нотариально заверенный перевод документа на русский язык. Оригиналы и копии приложений.
  2. Удостоверение личности, копия, перевод.
  3. Заявление.
  4. Другие документы — перечень зависит от ситуации и составляется сотрудником компании «ГосПеревод» после собеседования с заказчиком услуги.

Срок проведения процедуры легализации составляет от одного месяца до полугода.

Мы не просто знаем, где можно подтвердить иностранные дипломы любых государств, но и как сделать это быстро.

Три простых шага заказать нострификацию

Для удобства наших клиентов, заказ Нострификации можно сделать несколькими способами, выбрав наиболее доступный на нашем сайте.

Заказы на переводы принимаются круглосуточно, бюро переводов «Госперевод» работает даже на выходных.

Оплата услуг также осуществляется наиболее удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту

выполнения работ с внесением символической предоплаты

Отправить скан или фото
документа

Внести предоплату 50%

Получить готовый заказ

  • Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
  • Заказ перевода посредством заполнения короткой формы на нашем сайте. После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее времядля уточнения нюансов заказа;
  • Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон, электронная почта, Интернет, видеосвязь.

Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения и наличию/отсутствию дополнительных действий с переведенными копиями. К таким действиям

могут относиться заверение апостилем, нотариальное заверение, легализация в консульстве.

Для подтверждения диплома нужно пройти несколько шагов:

  1. Обращение в бюро, заполнение заявки на предоставление услуги.
  2. Собеседование с сотрудником компании. Согласование плана работ и списка документов. Это важный момент, так как подтверждение медицинского диплома в России имеет ряд отличий от нострификации свидетельства, например, о высшем гуманитарном образовании.
  3. Оформление доверенности на одного из специалистов бюро, ее нотариальное заверение.
  4. Реализация услуги — подготовка пакета бумаг, заполнение официальной формы, проставление апостиля в стране, в которой было получено свидетельство, направление документов в инстанции, ускорение процесса нострификации, получение легализованного свидетельства (все входит в цену).
  5. Передача заказчику документа, имеющего юридическую силу в РФ.

Для владельцев иностранных дипломов подтверждение в России является достаточно трудной миссией. Для ее выполнения необходимо точно знать все нюансы законодательства и располагать большим запасом свободного времени для прохождения всех официальных этапов и ожидания результата.

Чтобы получить консультацию, узнать, сколько стоит услуга, и оформить заявление — обращайтесь в бюро переводов «ГосПеревод»!

Способы получения переводов

На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указать
необходимые адреса доставки готового пакета документов.

1

В электронном виде
на e-mail

2

Курьерская
доставка

3

Самовывозиз ближайшего

офиса

4

Доставка почтойв любой город

России или СНГ

Развитие внешнеэкономических связей России является причиной востребованности нашего рынка труда и обучения среди иностранных граждан.

Законодательно предусмотрена определенная процедура для аккредитации иностранных дипломов на территории РФ. Такая процедура получила название признание диплома либо нострификация.

Признание диплома в РФ осуществляется государственным органом бюро переводов «ГосПеревод».

Законодательно предусмотрены несколько вариантов получения свидетельства о нострификации, в том числе учтены требования граждан, не имеющих возможности передать документы лично:

  • Подача заявки непосредственно в офисе БП «ГосПеревод»;
  • Передача заявления с необходимым пакетом документов по почте;
  • Электронная подача заявления на официальном сайте ГосПеревод через Единый портал государственных и муниципальных услуг.

В случае удаленной подачи заявления, заявителю необходимо передать удобным способом нотариально заверенные копии документов после получения свидетельства о нострификации.

В зависимости от страны, выдавшей диплом, срок нострификации может составлять от одного до нескольких месяцев.

Отдельно взятым случаем является признание диплома Украины в России, а также дипломов других государств, имеющих международные соглашения с РФ об упрощенной нострификации, либо предусматривающих взаимное признание дипломов. Для таких государств срок нострификации составляет от одного дня до недели.

Соглашение о признании дипломов также касается документов об образовании, выданных в бывшем СССР. Российская Федерация, как правопреемник Союза, признает такие документы без нострификации и других способов легализации.

Перечень документов, необходимых для начала процедуры нострификации, а также перечень стран, с которыми Россия имеет договоренности об упрощенной процедуре подтверждения дипломов, можно посмотреть на официальном сайте ГосПеревод либо уточнить по телефону, указанному вверху сайта.

Перечень документов, необходимых для признания диплома в России:

  • Оригинал заявления на проведение процедуры нострификации;
  • Оригинал диплома, либо его переведенную, нотариально заверенную и, при необходимости, апостилированную копию;
  • Оригинал приложения к диплому, либо его переведенную, нотариально заверенную и, при необходимости, апостилированную копию;
  • Оригинал либо нотариально заверенную копию документа, удостоверяющего личность лица, указанного в документах об образовании.

В случае передачи пакета документов через третьих лиц, также необходима доверенность от лица, указанного в дипломе, на совершение подобных действий.

Сбор и подготовку пакета документов для признания дипломов об образовании целесообразно доверить специализированным организациям, имеющим опыт в подобных операциях.

Агентство «Госперевод» предоставляет консультационные услуги по нострификации дипломов, а также оказывает услуги по сбору и подготовке необходимого пакета документов. Наш опыт и профессионализм являются гарантией положительного результата.

Оперативно ответим, обсудим, проконсультируем.

Будем ближе!

Источник: https://gosperevod.ru/nostrifikatsiya/podtverzhdenie-diploma

Нострификация диплома в России в 2019 году – официальный сайт, иностранного, Узбекистана, украинского

Нострификация диплома в россии официальный сайт

Использование документов, выданных иностранным государством, невозможно без признания их государством местонахождения. Касается это и документов об образовании.

Как в 2019 году происходит нострификация диплома в России? Официальные документы действительны лишь на территории того государства, где они были выданы.

Чтобы использовать документы в другой стране, их нужно легализировать. Как осуществляется нострификация диплома в 2019 году в России?

Что нужно знать

Для использования в России документов, выданных иностранным государством, нужно выполнить процедуру легализации.

В зависимости от страны выдачи документы должны пройти апостилирование или легализацию.

Исключение представляют лишь страны, с которыми у России заключены договоры о правовой помощи и страны СНГ, подписавшие Конвенцию от 22.01.1993.

На территории этих государств легализация документов не потребуется. В России осуществляется легализация в несколько этапов:

  1. Обращение в бюро переводов и перевод оригинала диплома на государственный язык.
  2. Обращение к нотариусу для заверения правильности перевода или подписи переводчика.
  3. Подача оригинала диплома и нотариально заверенного перевода в органы юстиции и образования для заверения легальности документа.

Когда дело касается документов об образовании, одной легализации становится недостаточно.

Необходимо подтвердить уровень полученного образования и квалификацию. Для этого проводится процедура нострификации.

Определения

Нострификация это несколько устаревший термин, сейчас данное понятие звучит – процедура признания иностранного образования. Название достаточно точно объясняет суть процедуры.

Под признанием подразумевается официальное подтверждение уровня и значимости образования, квалификации, научных степеней, приобретенных в иностранном государстве.

В России необходимость признания образования это обязательное требование для любого иностранного специалиста, вплоть до кандидата наук, профессора или академика.

Обладателю документа после завершения нострификации присваиваются академические, профессиональные или иные права.

Попросту говоря, признание образования позволяет осуществлять профессиональную деятельность – работать, преподавать и т. д.

Рассматривает обращения по поводу признания зарубежного образования Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки.

Чем нострификация отличается от легализации? Эти понятия близки по смыслу, но все же суть их различна. При легализации диплом получает юридическую силу при предъявлении за границей.

То есть документ действителен в стране, для которой легализован. Основной смыл процедуры – в проверке подлинности документа.

Нострификация предполагает проверку не документа, а непосредственно полученного образования. При этом детально сравнивается учебная программа оконченного заведения с нормами образования в стране признания.

С какой целью проводится

Успешная нострификация диплома свидетельствует о соответствии требованиям к образованию в стране пребывания.

Принимая на работу иностранного специалиста, чей диплом нострифицирован, работодатель может быть уверен в профессиональности работника и способности его работать на определенной должности.

То есть после подтверждения надлежащего уровня иностранного образования в РФ можно работать по полученной специальности.

Проведение нострификации может потребоваться не только для иностранцев. Но и для россиян. Например, российский гражданин после получения среднего образования в РФ уехал на учебу за рубеж.

Чтобы работать впоследствии в России по профессии, ему потребуется нострифицировать документы о высшем образовании, полученном в другой стране.

Решение о соответствии иностранного образования российским нормам принимает федеральный орган управления образованием. Итогом становится выдача заключения об эквивалентности образования

Управлением лицензирования, аккредитации и надзора в образовании. Процесс нострификации включает в себя такие этапы, как:

  1. Подача документов на признание в уполномоченный орган.
  2. Проведение экспертизы.
  3. Принятие решения.
  4. Выдача свидетельства.

Законные основания

Признание в РФ образования и квалификации, приобретенных в иностранном государстве, исполняется на основании ст. 107 ФЗ № 273 от 29.12.2012 «Об образовании в РФ».

В частности нострификация проводится на основании межправительственных соглашений.

Источник: http://jurist-protect.ru/nostrifikacija-diploma-v-rossii/

ПраваСвет
Добавить комментарий